买家的图纸上写着"35mm 暗铰链，阻尼"。你按这个打孔、装门、装柜出运，三周后照片回来了：两扇门打架，一边缝 2mm 一边没缝，还有一个杯孔在门板正面顶出一个鼓包。图纸没写错，只是没写完——铰链杯孔尺寸从来不是一个数，是五个，"35mm"只是第一个。
35mm 是钻头直径，不是铰链规格。真正决定门能不能关严的，是后面那四个数。
铰链杯孔尺寸到底是哪五个数？
铰链杯孔尺寸，指的是把一个杯状暗铰链装进门板和柜体所需要的五个加工尺寸：杯径、杯深、打孔距（门边到杯孔边）、固定孔间距、杯心沿门高方向的位置。少任何一个，门都装得上，只是装不正。
| 序号 | 尺寸 | 常见值 | 漏掉会怎样 |
|---|---|---|---|
| 1 | 杯径 | 35mm（钻孔 35–35.1mm） | 几乎不会错，所有人都会写这个 |
| 2 | 杯深 | 13mm（固定孔 11.5mm） | 薄门顶穿；孔浅了铰链杯浮起来 |
| 3 | 打孔距（门边到杯孔外沿） | 3–7mm，按品牌不同 | 盖住量不对，门缝忽宽忽窄 |
| 4 | 固定孔间距 | 45mm（Blum、Hettich）；也有 48mm、52mm | 螺丝孔对不上，现场重新打孔 |
| 5 | 杯心沿门高的位置 | 距门两端各 76.2mm（3 英寸）到杯心 | 门扭曲；中间那个铰链装了等于没装 |
杯径与杯深这两个数，Decore 公布的加工规范写得很明确：杯径 35mm、杯深 13mm、固定孔（打孔而非直接攻螺丝时）深 11.5mm。国内这一块由 QB/T 2189《家具五金 杯状暗铰链》管，标准里对杯孔直径公差 ±0.1mm、铰臂与旁板连接孔中心距偏差不超过 ±0.3mm 都有规定——注意公差是 0.1mm 这个量级，不是"差不多就行"的量级。
第 3 个数尤其要看清它从哪儿量起。打孔距不是门边到杯心的距离，而是打完孔以后门边剩下的那圈肉——门边到 35mm 孔外沿的那一段。加上半个杯径 17.5mm 才是杯心距：打孔距 5mm，杯心就在离门边 22.5mm 处。这个类目一半的扯皮，都是两个人拿同一个孔、按不同的起量点在报数。
为什么打孔距才是真正决定装配的那个数？
因为五个数里只有它随买家要的盖住量变化，也只有它最容易在图纸上被省掉。
厂家给的是一个区间，不是一个值。Blum 的打孔距在 125° 铰链上是 3–6mm，170° 是 3–8mm；Grass 给的是 3–7mm。留这个区间，是为了让加工方在不换五金的前提下微调盖住量。但反过来说：你在区间里选定一个数的那一刻，门的盖住量就被锁死了。
真正花钱的是这一条：光凭打孔距推不出盖住量。 盖住量是三个东西共同作用的结果——
- 你打的打孔距
- 底座高度（框架柜常见的是 0mm、3mm、6mm 三档）
- 铰链型号本身的臂型几何
底座高度对盖住量差不多是 1:1：同样的孔，3mm 底座换成 0mm 底座，盖住量大约多出 3mm。打孔距也会推动盖住量，但在不同型号上并不是干净的 1:1——这正是每家厂商都要给每个型号单独印一张"打孔距／盖住量对照表"、而不是给一条通用公式的原因。
落到外贸订单上就是一句话：买家如果指定了盖住量，你就没有随便选打孔距的自由。先查他指定的那个铰链型号的对照表，再开机。如果买家根本没指定铰链型号，那这个问题要在开料前问清楚，而不是装配时才发现。同一套"起量点"的坑，在订单更上游的柜门全盖半盖内嵌那一层也会出现——同一句 full overlay，两家厂能差出 9.5mm。
杯孔沿门高方向打在哪？
行业通行做法是距门板上下两端各 76.2mm（3 英寸）到杯心。Decore 同时列了 2 英寸和 4 英寸两种排布，它们的存在是给高门和玻璃门用的——那两种情况下铰链必须离开标准线。
| 门高 | 每扇铰链数 | 常见杯心位置 |
|---|---|---|
| 900mm 以内 | 2 个 | 距上下两端各 76mm |
| 900–1600mm | 3 个 | 上下各 76mm + 中间 1 个（居中或对齐层板线） |
| 1600–2100mm | 4 个 | 上下各 76mm + 中间 2 个均分 |
| 2100mm 以上 | 5 个 | 上下各 76mm + 中间 3 个均分 |
中间那几个铰链，受力性质和上下那一对不一样——它们的作用是压住高门不让它弓起来，不是承重。由此推出两件事。第一，它们的位置没有上下那对那么敏感，真跟层板、横撑打架时，让中间的让。第二，它们照样得落在一个底座上，也就是说柜体侧板在那个高度必须有孔。而这就带出了这套规格里长在柜体上、不在门上的那一半。
柜体那一侧需要什么？
上面说的全是门板。柜体侧板是另一套孔位，欧式板式家具走的是 32mm 系统：一列 5mm 孔，中心距 32mm，距前沿一个固定的退距。
| 项目 | 数值 |
|---|---|
| 系统孔直径 | 5mm |
| 竖向孔距（中心到中心） | 32mm |
| 前排孔距前沿退距 | 37mm |
| 这个退距服务于 | 铰链底座、层板销、抽屉滑轨安装 |
37mm 这个退距，是Euro 32 排孔系统里的共用基准——正因为有它，同一列孔才能在吊柜上装铰链底座、在地柜上装滑轨。你的排钻按 37mm 走、买家的五金也按 37mm 设计，底座就一次到位；你因为"我们一直这么打"而排在 32mm 或 35mm，那买家的装配工每装一个底座就得重新找一次螺丝位，而他会在现场才发现。
这一条即使你觉得是常识，也值得在图纸上明写。它是整条链路上最容易被默认、又最容易一路默认到货柜的假设。
门梃多窄就会把杯孔打穿？
标准 35mm 杯孔对应的最小框宽是44.5mm（1-3/4 英寸），玻璃门还要往上走：
| 门型 | 最小框／门梃宽度 |
|---|---|
| 实心板门 | 44.5mm（1-3/4 英寸） |
| 玻璃门 | 55.6mm（2-3/16 英寸） |
| 带压条的玻璃格门 | 63.5mm（2-1/2 英寸） |
算一下就明白了。35mm 杯径加 3mm 打孔距，从门边算起已经吃掉 38mm。44.5mm 的门梃上只剩 6.5mm 木料。再窄，钻头就啃进榫槽里了。
这里的失效方式不激烈：不是当场爆裂，而是货柜里闷两周潮气一上来，在你 QC 没拍照的那一面裂出一条细缝。
13mm 的杯深，门板要多厚才够？
13mm 杯深打在 18mm 门上，面层还剩 5mm；打在 16mm 门上，只剩 3mm。这就是外贸柜类产线普遍用 18–19mm 门板的原因，也是薄门方案必须选专门标注了适用厚度的铰链、而不是把标准杯孔打浅一点的原因。
有三条跨品牌都成立的规矩：
- 不要靠减小钻孔深度来迁就薄门。 杯体要靠完全坐入来传力，孔浅了的杯子会在阻尼开合次数上拔出——而那个次数买家一定会用到。
- 门板厚度范围要看铰链的技术页，不是看样本照片。 那个范围是印出来的，同一品牌不同型号之间还不一样。
- 同厚度的贴面密度板门和实木门不是一回事。 实木会动，密度板杯壁均匀。买家中途换基材，杯孔要重新验一遍。
发给买家的那张图，到底该标什么？
十次里有九次，这整件事是文档问题，不是加工问题。这五个数工厂哪个都能做到，只是没人告诉它该做哪一个。
能把争议按住的那张图，会把五个数连同起量点一起标在图上，而不是写在图下面那段文字里：
- 杯径与杯深，标注在杯孔位置（⌀35mm × 深 13mm）
- 打孔距，从门边量到杯孔外沿，并把起量点写成文字
- 同时给出杯心距（打孔距 + 17.5mm），两种口径都覆盖
- 固定孔间距（45／48／52mm），并注明是打孔还是直接上螺丝
- 杯心沿门高的位置，从门两端量到杯心
- 柜体侧：5mm 系统孔、32mm 孔距、37mm 前沿退距，并写明第一个孔的基准
- 这套数值取自哪个品牌、哪个型号的铰链
- 这套孔位是按哪个门板厚度、哪个门梃宽度验证的
最后一条比看上去重要。你写清楚数值出自哪个铰链，买家换了五金也能自己核兼容性，而不是先默认、装配时才发现。
工具这一层有句话可以说得直白些：这张图上的尺寸必须是实测出来、并且钉在照片或立面图里它真正对应的那个特征上的。这跟修图是两码事，跟 AI 出图更是两码事——图像生成器会在一扇它从没量过的门上，工工整整写一个"22.5mm"，看着专业、渲染精致，而买家要等门挂上去才发现不对。做法是：贴着真实边缘取数，把起量点用文字写在旁边，再按买家目录或平台要的尺寸一次导出。壁柜尺寸标注案例里能看到在列表图那么小的尺寸下、标注密度到什么程度还读得清——够回答问题，又不至于把门本身盖住。
要给"每个 SKU 花一小时做这张图"找个理由，就把另一头的账算出来：一柜打错打孔距的门板就是整批返工，退货成本计算器能把一次返工从订单毛利里挖走多少算成具体数字。
常见问题
暗铰链杯孔要打多大多深？
直径 35mm、深 13mm；固定孔如果是打孔而不是直接攻螺丝，深 11.5mm。孔径公差很紧——35 到 35.1mm，QB/T 2189 给的是 ±0.1mm——因为现在多数系统的杯体是压入配合，不是间隙配合。
铰链杯孔离门边多远？
3 到 7mm，按品牌不同，量的是门边到杯孔外沿，不是杯心。Blum 的 125° 铰链公布 3–6mm，170° 公布 3–8mm。要换成杯心距，加 17.5mm：打孔距 5mm，杯心就在离门边 22.5mm 的位置。
暗铰链是不是都用 35mm 杯孔？
全尺寸欧式铰链基本都是，但杯孔周围那两个固定孔的间距会变。Blum 和 Hettich 共用 45mm 孔距，部分 Salice、Grass 用 48mm 或 52mm。而 Compact、迷你型铰链干脆用 26mm 杯孔。所以"35mm 铰链"只缩小了范围，并没有把孔位定死。
32mm 系统里的 37mm 退距是什么？
它是从柜体侧板前沿量到前排 32mm 系统孔中心的距离。铰链底座、层板销、抽屉滑轨安装都以它为共同基准——这也是一列 5mm、32mm 孔距的孔能同时服务这三样东西的原因。
打孔距怎么换算成盖住量？
不能换算，只能查表。盖住量由打孔距、底座高度、铰链型号三者共同决定，所以每家厂商都为每个型号单独印一张打孔距／盖住量对照表。底座高度接近 1:1（0mm 底座比 3mm 底座大约多 3mm 盖住量）；打孔距也会影响，但在不同型号上不完全一致。买家指定了盖住量，就先查他那个型号的表再打孔。至于买家给的盖住量为什么一开始就有歧义，多半是有框柜和无框柜的差别，报出口柜体标准尺寸时会踩到同一个坑。
来源与依据
- Decore — 铰链打孔方案（35mm 杯径、13mm 杯深、11.5mm 固定孔深、2/3/4 英寸排布、最小框宽）
- QB/T 2189-2013《家具五金 杯状暗铰链》— 国家数字标准馆标准条目
- 赛德斯威 — QB/T 2189 检测要点（杯孔直径公差 ±0.1mm、连接孔中心距偏差 ±0.3mm、A–F 六类分型）
- WoodWeb 知识库 — Blum 铰链打孔位置（各开启角度的打孔距区间、底座高度对盖住量的影响）
- WalzCraft — 柜门铰链打孔参考图（Hinge Boring for Cabinet Doors）
- Euro 32 排孔系统手册（5mm 系统孔、32mm 孔距、37mm 前沿退距）